L’eau à traiter traverse la résine d’échange ionique spécialement conçue pour l’élimination du bore dans les solutions aqueuses, ce qui permet d’obtenir en sortie une eau où le bore a été réduit de 90%.
La capacité d’échange est limitée ; lorsque la résine est épuisée, on procède à la régénérer.
La régénération des résines est intégralement automatisée et elle s’effectue en faisant passer une concentration déterminée d’acide à travers la couche de résines, en éliminant ainsi le bore retenu de celles-ci, ce qui permet donc de stocker la solution aqueuse de la régénération afin de la traiter postérieurement comme résidu.