
HDFE – SISTEMAS DE ELIMINACIÓN DE HIERRO Y MANGANESO [FR]
Los sistemas de eliminación de Hierro y Manganeso diseñados por Hidrotec, se basan en la oxidación, precipitación y retención en medio filtrante.
Para ello se realiza la oxidación mediante aireación, y filtrado a través de una mezcla de Pirolusita y silex en distintas proporciones según sea la carga de Hierro y Manganeso en el agua a tratar.
AQUA-MANDIX es un dióxido de manganeso MnO2 con una concentración del 75-80%. La presencia del oxígeno en el producto soporta la eliminación de Fe y Mn de forma catalítica.
En general, AQUA-MANDIX se adiciona en la superficie de los filtros de arena. Debido a la elevada densidad del producto, mayor que la arena filtrante, este penetra dentro del lecho, situándose al cabo de aproximadamente 3-4 lavados, en una franja entre los 500-700 mm de profundidad. Esta operativa estratifica el lecho en 3 diferentes zonas:
– una primera capa de arena filtrante,
– una segunda capa de AQUA-MANDIX,
– una tercera de arena.
La primera capa de arena tiene como función retener las partículas y flocos, donde se elimina parte de Fe.
La capa de AQUA-MANDIX, libre de contaminación de partículas, se mantiene activa para realizar la acción catalítica y retener así el Fe y Mn.
La tercera capa de arena garantiza el pulido final del efluente.
AQUA-MANDIX no necesita ser regenerado debido a su elevada pureza y a su funcionamiento catalítico.

HEB – Systèmes d’élimination du bore
Le système de traitement d’élimination du bore par ion sélectif permet d’éliminer de toute eau l’excès de cet élément, qui dans certaines cultures, fondamentalement dans les cultures fruitières à noyaux ou pépins, peut s’avérer toxique et nocif pour la plantation en raison de sa forte concentration. Cette toxicité peut avoir une incidence majeure lorsqu’on utilise pour l’irrigation des eaux résiduelles ou souterraines polluées par ces dernières.
L’eau à traiter traverse la résine d’échange ionique spécialement conçue pour l’élimination du bore dans les solutions aqueuses, ce qui permet d’obtenir en sortie une eau où le bore a été réduit de 90%.
La capacité d’échange est limitée ; lorsque la résine est épuisée, on procède à la régénérer.
La régénération des résines est intégralement automatisée et elle s’effectue en faisant passer une concentration déterminée d’acide à travers la couche de résines, en éliminant ainsi le bore retenu de celles-ci, ce qui permet donc de stocker la solution aqueuse de la régénération afin de la traiter postérieurement comme résidu.